问他

ask him

→ 问
phrase Common #1,937
ask him 他 can refer to a male person or to someone whose gender is unspecified.
CH: 我可以问他这个问题吗?
EN: Can I ask him this question?

我一直不想问他

I've never wanted to ask him.

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

你问他

You ask him.

— 哭声 (2016)

问他,问他,问他?

Ask him, ask him, ask him?

— 我的个神啊 (2014)

不信你问他

If you don't believe me, ask him.

— 喜剧之王 (1999)

如果在他剥洋葱的时候我也不能问他他是个大忙人不可能使每个人都满意

If I can't even ask him while he's peeling onions, then he's a very busy man—it's impossible to please everyone.

— 邮差 (1994)

然后我差点问他那群人里谁会是个麻烦。

Then I almost asked him which of those people would be trouble.

如果问他,他会说

If you ask him, he'll tell you.

— 梦幻之地 (1989)

我不用问他

I don't need to ask him.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

我们问他,让他决定,也能减轻你负担

We’ll ask him and let him decide, which will also ease your burden.

— 镜子 (1975)

他竟然问他是什么样子

He actually asked what he looked like.

— 谜一样的双眼 (2009)

我倒忘了问他

I completely forgot to ask him.

— 窃听风暴 (2006)

问他

Ask him.

— 为所应为 (1989)

问他啊

Ask him.

— 触不可及 (2011)

我们直接问他吗?

Should we just ask him directly?

— 惊魂记 (1960)

你问他!

Ask him!

— 预言者 (2009)

我们要问他话

We need to question him.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

明天我会问他的。

I’ll ask him tomorrow.

你只要问他想不想加入我们就可以了。

You just need to ask him if he wants to join us.

但首先,问他,

But first, ask him,

— 我的个神啊 (2014)

我也问他为什麽这样做

I also asked him why he did that.

— 潜行者 (1979)

任何人所有人都不得问他关于证词的问题

No one is allowed to ask him any questions about the testimony.

— 坠落的审判 (2023)

问他。

Ask him.

— 八部半 (1963)

我终于有机会问他。

I finally have a chance to ask him.

你不要问他太多问题打搅他

Don’t bother him by asking him too many questions.

— 邮差 (1994)

问他把他自己的车停在哪里了。

Ask him where he parked his own car.

你问他,他有没有把我当大哥?

Ask him if he considers me his big brother.

— 世界 (2004)

为什么要问他

Why ask him?

— 我仍在此 (2024)

…问他为什么当人们掉钱的时候都说“这是我的,这是我的”

…ask him why, when people drop money, they all say, “It’s mine, it’s mine.”

— 我的个神啊 (2014)

我能够不问他而买意外保险

I can buy accident insurance without asking him.

— 双重赔偿 (1944)

如果你想问什么,问他。

If you want to ask anything, ask him.

— 我的个神啊 (2014)

我不知道,所以我才会问他

I don't know, which is why I asked him.

— 虎胆龙威 (1988)

可那样你又只会问他不知道的问题了,先生

But then you'd only be asking him questions he doesn't know the answers to, sir.

— 穆那大哥做医生 (2003)

我在问他

I'm asking him.

— 完美陌生人 (2016)

问他一下他的名字。

Ask him his name.

问他要多少

Ask him how much he wants.

— 美国黑帮 (2007)

我不能保证好啦,我会问他

I can't guarantee it, but okay, I'll ask him.

— 控制 (2007)

你可以问他一些问题。

You can ask him some questions.

— 八部半 (1963)

你这个问题应该要问他

You should ask him that question.

— 红猪 (1992)

后来她问他想干什么

Later, she asked him what he wanted to do.

— 回归 (2006)

我就问他一个问题

I only asked him one question.

— 我的个神啊 (2014)

我们问他。

We ask him.

你敢问他有关事故的问题吗?

Do you dare ask him about the accident?

再问他也没用。

There's no point in asking him again.

问他下一步该做什么。

Ask him what he should do next.

快点问他,神就在这

Hurry up and ask him—God is right here.

— 我的个神啊 (2014)

问他,别老针对我

Ask him to stop always picking on me.

— 追击者 (2008)

我忘记问他了。

I forgot to ask him.

那么我该什么时候问他?

So when should I ask him?

— 邮差 (1994)

那我明天会问他的。

Then I'll ask him tomorrow.

直接问他

Just ask him directly.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

不信的话,你可以问他你问他啊!

If you don't believe me, ask him yourself!

— 海角七号 (2008)

给我收据,我可以问他何时可以交货?

Give me the receipt. Can I ask him when he can deliver?

— 我的个神啊 (2014)

我不好意思问他

I feel embarrassed to ask him.

— 阿黛尔的生活 (2013)

问他会不会来参加会议。

Ask him if he will attend the meeting.